SIEL Translation Project
SIEL has started a pilot project to translate certain Spanish language material related to International Economic Law into English, starting with the Mercosur tribunal decisions below. Should this project prove to be sustainable and successful, we will look to expand it to include further MERCOSUR decision, as well as other material in other languages. We are open to suggestions as to what material should be prioritised - please email A.Lang@lse.ac.uk to make suggestions.
Project 1: Mercosur Award No1/2005 (the Brazil - Retreaded Tyres award)
Translators:
Tais Jost
Nicolas Perrone (LSE and Universidad de Buenos Aires)
Carolina Saldanha (Uno-Trade Strategy Advisors)
Maria Alejandra Calle-Saldarriaga (Universidad EAFIT)
Editors:
Aleksandra Bojovic (LSE)
Tais Jost
Nicolas Perrone (LSE and Universidad de Buenos Aires)
Project 2: Mercosur Ad hoc Tribunal decision in the Paper Mills case
Lead Translator: Ruth Kelly (Oxfam GB)
Additional Translator: Luiz Gustavo (WIPO Arbitration and Mediation Center)
